SpamSieve 会将到达您收件箱的垃圾邮件移动到一个单独的邮箱中，通常称为“垃圾邮件”（Junk）。当您将某封邮件标记为垃圾邮件时，SpamSieve 也会将其放入该邮箱。您可能会发现还有其他邮件也被移入了“垃圾邮件”邮箱。这些垃圾邮件可能是被您邮件服务器上的垃圾邮件过滤器拦截的。服务器过滤器会在 Mac 看到这些邮件之前就将其拦截。您可以通过邮件的颜色以及日志显示 SpamSieve 预测这些邮件为垃圾邮件来判断这些邮件是否由 SpamSieve 移动。
其他位置的垃圾邮件
邮件服务器上的垃圾邮件过滤器可能会将垃圾邮件移动到一个单独的“垃圾邮件”或“群发邮件”（Bulk）邮箱中。在“设置 Apple Mail 中的垃圾邮件邮箱”部分中描述了一些方法，以确保 SpamSieve 和其他过滤器将垃圾邮件放入同一个位置。如果您希望服务器过滤器使用不同的邮箱：
- 有些垃圾邮件可能在服务器的垃圾邮件邮箱中，而不是在 SpamSieve 的邮箱中，或者与 SpamSieve 的垃圾邮件在同一邮箱中但未被标记。这是正常的。SpamSieve 从未处理过这些邮件，因此它们不是错误。您不应将它们标记为垃圾邮件。
- 服务器的垃圾邮件邮箱中也可能有一些正常邮件。这些也不是 SpamSieve 的错误，因为这些邮件是被服务器过滤器放入的，而 SpamSieve 并未看到它们。您不应将它们标记为正常邮件。
SpamSieve 与服务器过滤器
SpamSieve 与运行在邮件服务器上的垃圾邮件/垃圾邮件过滤器兼容，但我们建议大多数用户关闭它们，因为：
- 在大多数情况下，SpamSieve 会拦截相同的垃圾邮件（甚至更多），因此服务器垃圾邮件过滤器并没有提供太多好处。例外情况：如果您的 Mac 和 SpamSieve 经常离线或与互联网断开连接，服务器垃圾邮件过滤器可以在该期间帮助阻止垃圾邮件进入您的 iPhone。
- 服务器垃圾邮件过滤器更有可能错误地将您的正常邮件标记为垃圾邮件。由于服务器在邮件到达您的 Mac 之前就对邮件进行过滤，SpamSieve 无法“挽救”这些错误。在某些情况下，这些正常邮件可能会被删除而未被看到，或者“丢失”，只有通过 Web 浏览器登录到特殊的垃圾邮件隔离邮箱时才能看到。
关闭服务器端垃圾邮件过滤器
请查找下面与您的邮件提供商对应的“关闭”部分。注意，某些邮件托管服务（如 Media Temple）既有每个账户的垃圾邮件过滤器，也有每个用户的垃圾邮件过滤器，因此可能需要关闭多个开关。
如果您的邮件提供商不允许您关闭其垃圾邮件过滤器：
- 您可能至少可以降低服务器过滤器的灵敏度，以减少它带来的问题。
- 您可以按照“从服务器过滤器中恢复正常邮件”的说明，让 SpamSieve 在“垃圾邮件”邮箱中查找正常邮件并将它们移回收件箱。
- 我们建议您切换到“推荐的邮件托管服务”之一，或者切换到另一个可以提供这种控制级别的托管服务。
群发邮件和隔离
某些邮件提供商有一个名为“群发邮件”（Bulk Mail）的邮箱，或者有一个特殊的网站用于查看被“隔离”的邮件。如果可能的话，我们建议关闭这些功能，原因如上所述。无论是否关闭，都需要记住以下两点：
- 服务器在 SpamSieve 看到这些邮件之前就将它们放入群发邮件邮箱。因此，您无法在 SpamSieve 中更改任何设置来阻止这种情况发生。
- 由于这些邮件对 SpamSieve 是不可见的，因此不建议您用它们来训练 SpamSieve。
如果您无法关闭服务器的“群发邮件”邮箱，可以使用“Apple Mail – 服务器垃圾邮件邮箱”脚本，让 SpamSieve 为您筛选群发邮件。